ЉУБАВ У МАЛОМ
Никад нисам вјеровао
Да се љубав може
Изразити у хаикуу
Или у краткој пјесми
Прецизно као миг
Друштвеним осјећањима
Вишезначно као ријеч
Онда сам волио
И хвала Богу
Схватио сам
Нема потребе
За љубав
Бити поглед
Ако је дубока
Као брз поглед
МИРИСНА ПАУКОВА МРЕЖА
Волим начин
На који ме гледаш
У чудним
Сезонама у години
Заслужујеш да
Убијеш љепоту
Почињем као макови
Осушени на сунцу
Твоја мокра коса
Прошлост монсуна
Твоја кожа
Мирисна паукова мрежа
Замотана у мирисне сузе
Постаје као макови
У чудним сезонама
У години
Изгледаш прелијепо
И погледај ме тим црним
Нежељеним очима
Неизбјежно
Вјеродостојно
Умирем на крају
Твога погледа
Као и увијек
Само да се
Поново роди
И да сјеме
Постане сунцокрет
У пољу након обраде
Жуто лудило
Глупа нада
Историја љубави је историја неартикулисаности
У ВАШЕМ ТИЈЕЛУ
ПОСТОЈИ ГРАД
У вашем тијелу
Постоји град
Бучан, облачан и древан
Само то
Населио сам његова гета
Да попуним њене тишине
Живио сам њене маргине
Као опасан додатак
Отпор и борба
Плаве сате
Раштркан око ваших очију
У вашем тијелу
Постоји град
Населио сам
Углове тог града
Неспретан и
Кишом одјевен
Скупљање коријена
Нирване
Како на диван начин
Шириш своје
Градско небо
И ја прихватам
Њен мјесец
Затамњен свјетлосним
Рупама градског
Освјетљења
Врло често не крадем
Звијезде са твог неба
Закопам их
Куполе сјећања
Са легендама
О мртвим краљевима
И локалним херојима
Да превазиђу
Просторе памћења
И живота
Звијезде украдене са
Терапеутског неба
Могу сликати нијансе
Плесни став у индијском класичном плесу
Препјевао са енглеског:
Стефан Вишекруна