Ђорђо Лингваглоса: ПЈЕСМЕ (избор)
УЛАЗЕ У ЗИД Одлазе тамо одакле су дошли… Улазе у зид. Стојимо, ја и Островски, на станици аутобуса 23 у…
Дешијел Хемет: БИЈЕГ
Дешијел Хемет (1894-1961) је у свијету књижевности познат као „отац” hard-boiled детективског романа. Свјетску славу стекао је романима Малтешки соко…
Георг Хајм: КУГА
Куга је избила одједном. Нико није знао одакле је дошла, нити из које је куће прво искорачила. Европљани су први…
Андреа Ђ. Пинкетс – Осјећај за смисао (I)
Грешке 1 Не знам скијати, не знам играти тенис, пливам тако – тако, али имам “осјећај за смисао”. Осјећај за…
Натанијел Хоторн: ЦРТИЦЕ ИЗ ПРОШЛОСТИ
УСЈЕК У БИЈЕЛИМ ПЛАНИНАМА Била је средина септембра. У зору смо пристигли из Бартлета, прешавши стрми успон до улаза у…
Тамаш Б. Киш: СВАКАКВИ КОШУЉАШИ
Свакакви кошуљаши су дошли. Као стаклену куглу освојили су даљину и твоје снове и твој језик. И колико живота осакатили.…
Мик Фарен: ТЕШКА ВРЕМЕНА У „ФЛЕШ РОЈАЛУ”
Џои је коначно, али преко воље, продао свог изгланцаног Фендера Кинешчићу. На крају је то морао бити он, Кинешчић. Он…
Мики Спилејн: ТУНЕЛ ДО ПАКЛА (III)
* Дуж ријеке Хадсон изграђен је крак пута 9W, па Велда и ја, хитајући њиме и задивљени дојмљивим околишем, нисмо…
Едвард Естлин Камингс: ПОЕЗИЈА (избор)
*** сво незнање ко низ тобоган клизи у знано и ка незнању поново табана: ал’ ни зима није вјечна,чак снијег…
Рита Дав: У АУТОБУСУ СА РОЗОМ ПАРКС (избор)
ГОДИНЕ КРИЗЕ Перл не престаје да једе; жели да ужива у животу! Ти професори све погрешно схватају: након преједања јављао…