Доналд Хол: ПЈЕСМЕ (избор)
МОЈ СИН, МОЈ КРВНИК Мој сине, мој крвниче, држим те у рукама мојим, тихог и малог и једва у покрету…
Том В. Харис ЗБОГОМ, МРТВАЧЕ!
Орли Метап је убио старог лабораторијског техничара и ми смо га због тога замрзили. Метап је био чувар у постројењу…
Поезија Марка Штромајера
ONE NIGHT STAND …а јутро послије ја сам желио још једном али она је непрекидно причала и причала као неки…
Прворијек Стенлија Шугића
БИЈЕГ Истресао бих шапатом нечисте мисли около садећи сјеме мојих илузија на санти леда, крио бих се иза сунчевих зрака.…
Избор из поезије Данке Мијатовић Аврамовић
МУЧИЛИШТЕ СНА Ноћ пуна тмурних облака призива језиву тишину реке, да лавином горчине потопи дворе срца заљубљених. Месец се кроз…
Радослав Самарџија: ОСЛУШКИВАЊЕ БОГА (избор)
ЗИМСКА ТРАМПА Одвукла је своје дроњке јесен преко поља – трампио бих за обојке и најбољег коња. Свукла се низ…
Објављен превод спева „Сер Гавејн и Зелени витез“
У издању Матице српске и Филозофског факултета из Косовске Митровице објављена је књига Сер Гавејн и Зелени витез: превод, тумачења…
Џорџ Орвел – О “Уликсу” (из писама Бренди Салкелд)
Драга Бренда, Лепо од тебе што си ми писала. Најзад сам нашао мало времена да ти одговорим. Драго ми је…
Балаж Бирталан: КАД САЗНАШ КАКО ЈЕ
„Ни замислити не можеш, колико сам срећан!“ (Тадеус Боровски: Код нас, у Аушвицу) кад тишња ноћ у бескрај продужи сазнаш…
Ендре Ади: ПОЕЗИЈА (избор)
Ако ипак Мислих: дружицо моја, мила, покушајмо и сад опстати кад зверска ратна игра дивља. Кад се све губи и…